----- Forwarded message from "oedipa.m" oedipa_m@ecn.org -----

List-Archive: http://www.inventati.org/mailman/public/copydown/

++ Un'Europa liberticida nell'indifferenza politica generale. + Lettera aperta del gruppo di lavoro sulla comunicazione Strano Network alle persone libertarie, a chi - individui e organizzazioni - si sente di sinistra, alla società civile, al Senatore Cortiana, all'arcipelago hacker sull'esigenza di reagire politicamente contro i recenti orientamenti liberticidi dell'Europa in tema di comunicazione digitale. http://wwww.ecn.org/sotto-accusa

Un progetto che favorisce i giganti del software e penalizza gli "indipendenti"; un database per schedare i manifestanti; il progetto dell'Europol per un'intercettazione di massa; l'obbligo dei log per i provider; l'avanzata della famigerata direttiva EUCD volta ad azzerare i diritti dell'utenza finale dei prodotti multimediali; pene spropositate per atti interpretabili come reati informatici; infine manifestazioni virtuali equiparate in Europa ad atti di sabotaggio informatico e di terrorismo. Queste sono solo alcune delle recenti iniziative delle istituzioni europee che hanno gettato nello sconcerto gli utenti di Internet. Chiamati in prima persona in quanto ideatori della proposta di mobilitazione pacifica ma politicamente efficace del Netstrike (http://www.netstrike.it) lanciamo un appello a tutt* coloro - individui, organizzazioni ed istituzioni - sensibili al il mantenimento della libertà d'espressione in Rete (patrimonio culturale di tutta l'umanità) a prendere in seria considerazione il pericolo di queste iniziative. Il distacco fra istituzioni politiche europee - evidentemente soggiogate agli interessi insieme delle forze di polizia e delle multinazionali del digitale - e gli interessi dei cittadini che dovrebbero rappresentare pesa ora come un macigno sul futuro di Internet. Prima che l'EUCD venga definitivamente approvata, prima che qualsiasi forma di protesta elettronica venga bandita per sempre dal territorio europeo, prima di subire un destino fatto di grandi fratelli sempre presenti nella nostra vita quotidiana lanciamo un appello alla mobilitazione politica di tutte le forze sensibili alla libertà d'espressione e se proprio dobbiamo perdere un patrimonio eccezionale di partecipazione e condivisione di saperi che tanto ha inciso culturalmente in questi anni che almeno lo si subisca in coscienza sapendo chi si è mosso in quale direzione e chi è stato fermo a guardare.

gruppo di lavoro sulla comunicazione sTRANOnETWORK ~ http://strano.net

++ A liberticidal Europe in the General Political Lack of Concern. + Open letter of the Strano Network communication team-work to libertarian, left wing people or organizations, to the civil society, to the member of the Senate Cortiana, to the hackers on the need to politically respond to the recent European liberticide trends relating digital communication field. http://wwww.ecn.org/sotto-accusa

A project supporting the software majors and disadvantaging the independent ones; a database aiming to record demonstrators; an Euoropol project for mass interception; duty of log for providers; the advance of the notorious EUCD directive aiming to reset multimedia end user's rights; out of all proportion punishment for behaviours explained as computer crimes; finally digital demonstrations compared to terrorism and sabotage acts: These some of the recent European institutions' initiatives producing disconcertment among Internet users. Directly involved as inventor of the pacific but effective demonstration proposal named Netstrike (http://www.netstrike.it) we lanch an appeal to everyone - fellows, organizations and institutions - susceptible to the right of expression in the Net (humanity's cultural property) to take into serious consideration the danger of these initiatives. The distance between politcal institutions - obviously subjugated to police and digital multinational companies' interests - and the interests of their citizens that should represent has now become a huge problem for the future of Internet. Before the ECUD approval, before the banishment from Europe of every kinds of electronic demonstrations, before undergoing a destiny of big brothers always behind our life we call for a political mobilization of all the forces susceptible to the freedom of expression because if we are really going to lose this exceptional heritage of partecipation and knowledge sharing that has so much influenced cultural evolution during the last years at least we want to know who has moved in which directions and who has keep still in front of the disaster.

communication team-work sTRANOnETWORK ~ http://strano.net

_______________________________________________ copyDOWN mailing list copyDOWN@inventati.org http://www.inventati.org/mailman/listinfo/copydown

----- End forwarded message -----