DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013 – dalle 17.00

presso il Circolo di Radio Onda d'Urto in via delle Battaglie 29 a Brescia. “Dobbiamo continuare a batterci per un mondo migliore, per tutta l’umanità. Ognuno di noi può contribuire un po’, ognuno nel proprio modo.” (Ken Saro Wiwa)

KEN SARO WIWA, LA LOTTA DELLA PAROLA

Un intellettuale nigeriano vicino al suo popolo, gli Ogoni, tanto da lottare senza sosta e fino alla morte per rivendicarne i diritti politici, culturali, economici e sociali. Un uomo che ha sfidato i poteri più oppressivi e cinici, armato solo di una straordinaria fiducia nella parola e negli Ogoni.

Uno scrittore geniale, che ha messo la sua parola al servizio di tutti e della realtà, contro ogni oppressione.

Ritratto di Saro Wiwa, letture, filmati e musica.

Presentano Doudou Sagnan e Giulia Inverardi. A seguire Aperitivo con buffet e musica.

Alle 19.30 Proiezione della finale di Coppa d'Africa.

http://cross-point.gnumerica.org/2013/02/ken-saro-wiwa/ (http://cross-point.gnumerica.org/2013/02/ken-saro-wiwa/)

_________________________________________________________________________________________________________________

DIMANCHE 10 FEVRIER 2013 – dès 17.00 h.

au Circolo di Radio Onda d'Urto en via delle Battaglie 29 à Brescia “On doit continuer à se battre pour un monde meilleur, pour l'umanité entière. Chacun de nous peut contribuer un peu, chacun à sa propre manière” (Ken Saro Wiwa)

KEN SARO WIWA, LE COMBAT DE LA PAROLE

Un intellectuel nigerien si proche de son peuple, les Ogoni, qu'il a lutté sans cesse et jusqu'à la mort pour revendiquer leurs droits politiques, culturels, economiques et sociaux.

Un homme qui a defié les pouvoirs les plus oppréssifs et cyniques, armé seulement par sa confiance extraordinaire dans la parole et dans les Ogoni.

Un écrivain génial, qui a mis son parole au service de tous et de la réalité, contre toute opprssion,

Portrait de Ken Saro Wiwa, letctures, filmats, musique.

Presenté par Doudou Sagnan et Giulia Inverardi. À suivre Aperitifs a vec buffet et musique

Au 19.30 h projection de la Coupe d'Afrique.

_________________________________________________________________________________________________________________

(يجب علينا أن نواصل الكفاح من أجل عالم أفضل للبشرية جمعاء. كل واحد منا يمكن أن تساهم قليلا '، بطريقتهم الخاصة. (كين سارو ويوا

كين سارو ويوا، الكفاح بالكلمة

مفكر نيجيري جد قريب لشعبه، الأوغوني، الكثير من المقاومة و الكفاح بلا كلل حتى وفاته للدفاع عن القضاياهم السياسية والثقافية والاقتصادية والاجتماعية.

الرجل الذي تحدى السلطات الأكثر قمعية وإستبدادية، المسلح بثقته الغير العادية بالكلمة وبشعبه الأوغوني. كاتب عبقري، الذين وضع خطابه في خدمة الكل و الواقع، ضد كل ظلم. صورة لسارو ويوا مع قراءة ،سينما والموسيقى.

من تقديم

Doudou Sagnan e Giulia Inverardi

تليه مأكولات و موسيقى

مع عرض لمقابلة نهاية كأس إفريقيا على الساعة 19.30