le mail che escono dalla webmail di gnumerica hanno il from corretto? la mail di paolo bruno mi sembrava molto sballata, le risposte gli saranno arrivate?
ho dato un'occhiata al file di conf di squirrel, e forse non riesce a trovare il dominio con cui mandare le mail.
secondo me sarebbe da cambiare in /var/chroot/apache2/etc/squirrelmail/config.php alla riga 31 mettendoci
$domain = 'gnumerica.org'
ma purtroppo non ho un account per fare le prove.
ciao!
p.s. vi saluta carlo. :)