Ecco il Newroz, ecco il popolo Kurdo

2 milioni in Piazza  

Il Newroz è stato festeggiato in  tante citta turche come Ankara, Konya, Antalya, Eskişehir, İzmir, Bursa, Kocaeli, Kayseri e tutte le città corde con migliaia di partecipanti. Lo slogan delle manifestazioni era unità, pace e no alla pena di morte. La polizia è  intervenuta nei vari festeggiamenti, fermando centinaia di persone.

ANKARA : la città con 7 mila di persona manifestava con  gli slogan della fratellanza.

Nonostante la pioggia e la grandine, le donne e i giovani  hanno ballato ininterrottamente, cantato e scandito gli slogan “ Biji Newroz”(Viva il Newroz) “Newroz Piroz be”(Auguri per il Newroz). Questi slogan hanno portato con se un bel sole alla città. La festa del Newroz 2002, che è stata organizzata da HADEP e EMEP del municipio, con lo slogan di "Fratellanza dei popoli e unione dei lavoratori” è cominciato con i balli dei giovani kurdi e le donne, che erano come i fiori della primavera, con i colori nazionali, cantavano in kurdo e ballavano intorno ai fuochi.

C’erano gli striscioni:  “Viva Fratellanza fra i popoli e la loro  volontà di unione equa e libera”, “La pena di Morte è una colpa dell’umanità”, ”Il popolo palestinese non è solo”, “Libertà per il popolo kurdo”, “Non saremo i militari degli USA”. Durante la festa una persona è stata fermata dalla polizia.


ADANA; Hanno partecipato 40 mila persone. La festa aveva il permesso di svolgersi allo stadio, ma più di 10 mila persone sono rimaste fuori, perché non c’era più posto.


KONYA;  Sono state fatte volare le  colombe della pace.

Nonostante la pioggia incessante, la festa non ha perso  il suo  aspetto gioioso. Hanno partecipato circa 8 mila persone alla festa che è stata organizzata da Hadep. Sono stati accesi i fuochi, sono state  cantate le canzoni kurde, hanno  partecipato Koma Amed del MKM, le donne  hanno indossato i costumi tradizionali che facevano brillare con le loro danze la piazza. I responsabili hanno inaugurato il Newroz parlando dal palco a tutto il popolo. Gli  slogan, “Subito adesso la Pace”, "Né negazione, né divisione”,  "HADEP è il popolo, il popolo sta qui.” “Voglio tornare al mio paese”.

 30 persone che da due giorni sono state fermate dalla polizia, ancora non sono state liberate. Durante la festa si vedevano spesso le foto degli scomparsi di Silopi.

ad ANTALYA  erano 10 mila

La polizia ha sequestrato  tutti gli inviti del Newroz  perché erano scritti con la “W”

La Festa   di kurdi che erano con il vestito tradizionale alle ore 12.00 hanno cominciato a festeggiare in piazza. C’era molto controllo di polizia. La polizia non ha lasciato lo striscione “Viva NEWROZ”. Vice presidente del Hadep e i responsabili della città hanno fatto gli interventi. I loro interventi venivano interrotti  da slogan come “Viva Presidente Apo”, “No alla pena di morte”. È stato letto un messaggio dei parlamentari del DEP Hatip Dicle, Leyla Zana, Orhan Doğan e Selim Sadak. È stato applaudito molto. La festa si è conclusa con i gruppi musicali.


ESKİŞEHİR  Con  i fuochi è cominciato il giorno.

Con i balli, canzoni kurde e con i colori questa città turca è stata festeggiata dai kurdi.


İZMİR con lo slogan  'BİJi NEWROZ'

50 mila kurdi hanno festeggiato nel quartiere di Buca, donne, bambini, uomini con unica voce hanno gridato tutto il giorno Viva Newroz, in piazza c’era un controllo enorme dalla polizia, non è stata lasciata nessuna cosa che riuniva i tre colori: rosso giallo, verde. In piazza l’intervento di HADEP è stato interrotto dalla polizia perché era in curdo. Siccome il  dirigente non ha smesso di parlare, la polizia ha tolto l’elettricità. Ha parlato  dell’ educazione della madre lingua, e dell’abolizione della pena di morte. Slogan e striscioni:

“Se non è adesso quando la pace sociale?”, “Illuminiamo il NEWROZ che vive nello scuro della notte”.  Ci sono stati diversi interventi, come GÖÇ-DER, Centro culturale delle donne di Tigri, DEHAP, TAYDER. La festa  si è conclusa  con un concerto  con diversi gruppi musicali.


A BURSA unica richiesta: no alla pena di morte.

Hanno partecipato 2 mila persone.  Le donne con i vestiti tradizionali, hanno ascoltato e applaudito i  messaggi dei parlamentari del DEP.

 Era aperto lo striscione  “La lingua non conosce confine”.


KOCAELİ 2 mila hanno festeggiato il Newroz,
Ad Adapazari, Kayseri è stata negata la festa. Nonostante la negazione i kurdi si sono riuniti nella sede di HADEP hanno festeggiato   ugualmente.

AMED
La festa si svolgeva a 10 km di stante dalla città, con la pioggia e 750 mila  persone.

Tutti i pullman impegnati dalla 6 del mattino per il trasporto. Vari quartieri della città hanno subìto il blocco della polizia ma ugualmente la gente è arrivata in piazza.

Presidente del HADEP, Piattaforma di Democrazia,  le canzoni , i colori, i balli,  insieme era un atmosfera di pace e di referendum del popolo, le richieste erano molto chiare negli slogan e negli striscioni. La festa è finita con un concerto di Sezen Aksu, la famosa cantante turca che ha detto: “Nella mia vita di cantante, non ho mai avuto un emozione cosi grande, sono senza parole.”


BATMAN 200 mila hanno festeggiato

La felicita non si è mai fermata, con applausi, canzoni, slogan e  balli, le donne in prima fila. La gente con unica voce ha gridato: Voglio il mio diritto di istruzione della madre lingua.” La piazza era gremita di gente, oltre la sua capacità di contenerla.

SİİRT
Dopo molti anni, anche Siirt quest’anno ha festeggiato  per la prima con il permesso, con 30 mila  partecipanti.
La maggior parte erano donne, da 7 al 77 anni, tutte stavano in piazza. Tutte le donne in testa avevano messo il triplo colore. Questo attirava l’attenzione. Lo slogan; "Mille saluti a Imrali", "No alla pena di morte” “ Subito la pace" e "Viva la Pace"

 BITLIS:
Non era autorizzata. La gente è scesa lo stesso in piazza. La polizia ha attaccato e fermato 250 persone. Con la scusa che si festeggiava il NEVRUZ ufficiale, non è stato lasciato nessuno nele case, le strade erano bloccati dai gendarmi  , come se fosse un giorno degli anni  ’80, periodo del golpe di stato . Due dirigenti dell’Hadep sono stati arrestati. La sede di HADEP era   circondata dalla polizia. Nonostante tutto, il popolo ha festeggiato in piazza dividendosi in gruppi, facendo la festa al centro dei gruppi.

AĞRI
HADEP 10 mila partecipanti, Sono stati presi dalla polizia le videocassette e i rullini della delegazione francese, con la scusa  che non avevano il permesso per riprendere le immagini dal ministero dell’interno. La festa con le canzoni e i balli è finita alle 16.00.

DOĞUBEYAZIT
15 mila persone hanno partecipato. In maggio parte erano donne, con i vestiti tradizionali, "Saluti ad Imrali, Viva presidente APO, Viva la pace" era unica voce della piazza. Era presente una delegazione italiana.

A Patnos 20 mila persone hanno festeggiato, i giovani e le donne hanno portato la loro felicita in piazza.

HAKKARİ
15 mila hanno partecipato, nonostante la neve. La gente ha chiuso tutti negozi, gli studenti non sono andati a scuola, i lavoratori non sono andati al lavoro per partecipare alla festa. C’era una delegazione italiana e una Svizzera, era molto bello.

 IĞDIR
la festa non era autorizzata, la gente ha festeggiato nelle strade in diversi gruppi, dopo l’intervento della polizia , tre  persone  sono state fermate. Tutto il giorno, tra la polizia e i giovani che volevano festeggiare ci sono stati scontri . I fuochi venivano spenti dalla polizia.

ARDAHAN
non era autorizzato, 500 persone hanno partecipato. Con le canzoni in kurdo,  si è  ballato.

ADIYAMAN 8 mila, VAN 250 mila , URFA  40 mila , BİNGÖL 10 mila, non è stata lasciata parlare la delegazione italiana dal palco, dalla polizia, ma il loro messaggio è stato comunque letto.

MARDİN 2 mila, c’era molto controllo di polizia, KIZILTEPE 40 mila , NUSAYBİN 40 mila

ŞIRNAK-Idil 2 mila, Derik;  5 mila Guardiani del villaggio hanno voluto bloccare la festa, hanno sparato   sulla gente che festeggiava. La gente per difendersi ha lanciato le pietre su   loro. Ci sono stati fermati dalla polizia. La  sede di HADEP è stata circondata dalla polizia, le strade della città sono chiuse..

Istanbul
la polizia la mattina presto ha circondato la piazza dove era previsto il festeggiamento del Newroz. Istanbul ha vissuto un giorno   straordinario. La polizia interveniva sui  gruppi che venivano in piazza per festeggiare, con gli idranti e  anche   sparando con proiettili  di gomma sulla gente che gridava  slogan a favore del Presidente Ocalan. Ci sono tanti feriti in cui 20 gravi, colpiti alla testa e ai piedi, ricoverati in ospedale.Nonostante tutto i kurdi hanno festeggiato,  mille persone hanno bloccato il traffico hanno gridato slogan come "Biji Serok Apo", "Biji Newroz", "No alla pena di Morte" e hanno aperto il poster del Presidente e la bandiera del PKK. La polizia attaccato con il gas e  ha fermato 600 persone.

MERSIN  Il Newroz è diventato un giorno di guerra! Nonostante il divieto della festa i curdi sono scesi in piazza, hanno fatto i fuochi. Quando la polizia è intervenuta con  i carri armati sulla gente, la città è diventata  piazza della guerra. Un carro armato della polizia è passato su un uomo di 45 anni, Mehmet Sen, anche un altro, Halil Ibrahim è morto. Durante gli attacchi della polizia è morto un altro.La polizia ha gettato  una bomba su una casa, ci sono stati tanti feriti. Moltissimi fermati dalla polizia. Dopo che un gruppo dirigenti di Hadep hanno parlato con la polizia, le forze dell' ordine hanno dato il permesso per la festa, a cui hanno partecipato 70 mila persone.

Nei quartieri i curdi che volevano festeggiare sono stati bloccati, inoltre la polizia di Mersin ha chiesto aiuto alla polizia di Ankara Isparta, Afyon, Niğde ve Konya